아침 식사 시간, 예준이가 컵을 만지작거리다가 결국 책상에
물을 촤악- 엎지르는 순간! 엄마의 심박수는 급상승하고
무의식적으로 “아이고, 너 진짜 왜 그래!”라는 비명이 터져 나오기 마련입니다.
하지만 비명 대신 Don’t do that이라는 단호한 한마디를 써보세요.
감정적인 화풀이가 아니라, 지금 당장 멈춰야 할 행동을
정확히 짚어주는 세련된 훈육이 시작됩니다.
쏟아진 물보다 더 중요한 건 아이의 놀란 마음을 잡고 질서를 세우는 것이니까요.
🎬 영상 속 실제 대화 (Scene Script)
- 엄마(mom): (단호하지만 차분하게) Don’t do that!
- 한국어 뜻: “그러지 마 / 하지 마”
- 상황: 아침 식탁, 아이가 컵을 가지고 장난치다 물을 쏟으려 하거나 이미 쏟은 직후의 긴박한 순간!
Dont do that 뜻은 언제 쓰는 표현인가
Dont do that 뜻은 상대방이 부적절하거나 위험한 행동, 혹은
주변을 엉망으로 만드는 행동을 할 때 그 행동을 즉시 멈춰라고
강하게 제지하는 표현이에요.
이럴 때 사용하면 딱 좋아요!
- 식탁 대참사 예방: 물컵이나 국그릇을 가지고 위태롭게 장난칠 때
- 물건을 훼손할 때: 책상 위에 낙서를 하거나 물건을 쏟으려 할 때
- 위험한 순간: 젖은 손으로 콘센트를 만지거나 책상 위로 올라가려 할 때
Don’t do that을 사용하면 어떻게 이어질까
Dont do that 뜻은 단순히 윽박지르는 것이 아닙니다.
아이가 나쁜 행동을 멈추고 올바른 기상 태도를 갖출 수 있게 룰을 정해주는 역할이에요.
자연스러운 아침 대화 루틴
- Don’t do that! (그러면 안 돼 – 행동 즉시 차단)
- Listen to me (엄마 말 들어봐 – 주의 집중)
- Sit up, please (앉아 볼까? – 행동 교정 및 상황 파악)
- Good job! (잘했어! – 차분한 수습 후 긍정적인 강화)
Dont do that 뜻과 의미
📋 표현 핵심 정리
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 표현 | Don’t do that |
| 번역 | 그거 하지 마! / 그러면 안 돼! |
| 발음 | [돈 두 댓] |
| 뉘앙스 | 잘못된 행동을 즉시 차단하는 단호한 표현 |
| 특징 | 화를 내기보다 상황을 수습하고 훈육하는 리더십 |
- Don’t → 하지 마라
- Do that → 그것을 하다
Dont do that 뜻 표현 강도 비교
아침에 아이의 태도를 잡을 때도 단계가 필요합니다. 상황에 맞는 강도로 표현을 바꿔보세요.
- 1단계: Stop it (가장 가벼운 제지)
“예준아, 그만~” 하는 느낌 - 2단계: Don’t do that (단호하게 행동을 끊는 말)
“그러면 안 돼!” 하고 경고하는 느낌 - 3단계: I said, stop! (강력한 최후통첩)
“엄마가 그만하라고 했지!” 하고 선언하는 느낌
Don’t do that 사용할 때 주의할 점
아무리 필요한 훈육이라도 말투가 중요합니다. 다정한 엄마에서
‘무서운 엄마’로만 보이지 않게 주의하세요.
- 감정 섞인 비난이 되지 않게 주의하세요: “너 진짜 왜 그래!”라는 비난보다, 행동 자체인 “Don’t do that”만 깔끔하게 말하는 게 포인트입니다.
- 눈을 맞추고 말하세요: 멀리서 소리 지르기보다 가까이 다가가 눈을 보며 단호하게 말할 때 아이는 더 스트레스를 덜 받고 정확히 알아듣습니다.
Dont do that 뜻 언제 쓰면 어색할까
처음 본 사람이나 공적인 자리에서 너무 강하게 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다.
- ✅ 이럴 땐 좋아요 (Natural): 아침에 아이가 떼를 쓸 때, 가족끼리 장난이 심해질 때처럼 가깝고 교육이 필요한 사이에서는 최고의 표현입니다.
- ❌ 이럴 땐 어색해요 (Awkward): 회사 상사나 낯선 어른에게 쓰면 상대방을 무시하는 것처럼 느껴질 수 있습니다. 이럴 땐 “Please don’t do that”이나 “I’d prefer if you didn’t” 같은 정중한 표현이 필요합니다.
이런 상황에서도 사용할 수 있습니다
- 👀 동생을 괴롭힐 때: 아침뿐 아니라 형제간에 짓궂은 장난을 칠 때도 효과적입니다.
- 🙋♂️ 공공장소에서 소란을 피울 때: 식당이나 카페에서 아이의 행동을 바로잡을 때 유용해요.
- ✍️ 공부하다 딴짓할 때: “하지 마!”라고 짜증 내기보다 단호하게 주의를 환기할 수 있습니다.
대화 흐름에서 어떻게 이어지는가
1️⃣ [긴급형] 물을 쏟으려 할 때
- 엄마 👩🦰 : “Don’t do that! The water is spilling.” (그러면 안 돼! 물 쏟아지겠다.)
- 아이 👶 : “Oops, sorry mom.” (앗, 미안해요 엄마.)
- 엄마 👩🦰 : “It’s okay. Put the cup down, please.” (괜찮아. 컵은 내려놓으렴.)
2️⃣ [훈육형] 이미 물을 쏟고 장난칠 때
- 아이 👶 : (쏟아진 물로 손장난을 치며) “Hehe, water park!” (히히, 워터파크다!)
- 엄마 👩🦰 : “Don’t do that. We need to wipe it up.” (그러면 안 돼. 이제 닦아야 해.)
- 엄마 👩🦰 : “Go get some tissues, please.” (가서 휴지 좀 가져다줄래?)
3️⃣ [약속형] 다음 실수를 방지할 때
- 엄마 👩🦰 : “Don’t do that next time. Use both hands.” (다음엔 그러지 마. 두 손을 사용하렴.)
- 아이 👶 : “Okay, I will.” (네, 그럴게요.)
더 많은 예시와 영상으로 복습해 보세요!
👩👧 상황별 리얼 대화 가이드
- 긴급형: 물을 쏟으려 할 때
- 엄마 👩🦰 : “Don’t do that! The water is spilling.” (안 돼! 물 쏟아지겠다.)
- 아이 👶 : “Oops, sorry mom.” (앗, 미안해요 엄마.)
- 훈육형: 이미 물을 쏟고 장난칠 때
- 아이 👶 : (쏟아진 물로 손장난을 치며) “Hehe, water park!” (히히, 워터파크다!)
- 엄마 👩🦰 : “Don’t do that. We need to wipe it up.” (그러면 안 돼. 이제 닦아야 해.)
한마디를 알아도 정확하게! 원어민들이 실제로 어떻게 쓰는지 더 깊이 알고 싶다면 아래 자료를 참고해 보세요.
📚 사전에서 확인하기:
- Cambridge Dictionary에서 ‘Don’t do that’의 영문 정의와 다양한 예문을 확인하실 수 있습니다.(긴박한 상황에서 어떻게 쓰는지 더 깊이 알고 싶다면 꼭 확인해 보세요!)
💎 아침 영어 표현, 한 번에 보고 싶다면:
- 오늘 배운 표현 외에도 아침에 꼭 필요한 필수 문장들이 궁금하신가요? 예준 아빠가 엄선한 ‘아침 영어 표현 완벽 가이드’에서 모든 내용을 확인하실 수 있습니다.
👉 아침 영어 표현 바로가기
Dont do that 뜻과 다른 표현 비교
📋 상황별 표현 강도 비교 정리
| 강도 | 영어 표현 | 한국어 뉘앙스 | 추천 사용 상황 |
| 1단계 | Stop it | 그만해~ (부드러운 제지) | 아이가 장난을 시작하려고 만지작거릴 때 |
| 2단계 | Don’t do that | 그러면 안 돼! (단호한 차단) | [쇼츠] 책상에 물을 쏟으려 하거나 사고 친 직후 |
| 3단계 | I said, stop! | 엄마가 그만하라고 했지! (최후통첩) | 경고를 무시하고 계속해서 장난을 칠 때 |
Don’t do that 사용할 때 주의할 점
“말 한마디에도 온도가 있습니다. Dont do that 뜻은 상황을 바로잡는 단호한 표현인 만큼, 사랑을 담아 사용하는 것이 중요해요.”
💜 사용하면 좋은 상황 (Yes!):
- 아이와 가족: 위험한 행동이나 잘못된 습관을 바로잡아줘야 할 때
- 사고 수습 시간: 물을 엎지르는 등 주변을 엉망으로 만들고 장난칠 때
❌ 피해야 할 상황 (No!):
- 공식적인 자리나 낯선 사람: 상대방을 아이 취급하거나 훈계하는 것처럼 들려 실례가 될 수 있습니다.
오늘 배운 내용 한눈에 정리하기
Dont do that 뜻과 표현은 아침 식탁의 혼란을 잠재우는 차분한 브레이크입니다.
✅ 용도: 물을 쏟거나 물건을 던지는 등 부적절한 행동을 멈출 때
✅ 핵심: 화풀이가 아닌 행동 교정에 집중하기
✅ 효과: 아이가 자신의 실수를 인지하고 수습하는 법을 배움
내부 링크
💎 아침 영어 표현, 한 번에 끝내기
→ → 아침 영어 표현 쇼츠 모음 30개
👉 아이 행동을 제지하는 전체 보기
→ 아이 행동을 제지할 때 영어 표현
⬅️ 이전 글: [표현 전체 보기 링크]
👉 아이 행동을 제지할 때 표현을 한 번에 보고 싶다면
→ 아이 행동을 제지할 때 영어 표현
➡️ 다음 글
👉 행동이 잘못되었다는 걸 부드럽게 알려주고 싶다면
→ That’s not okay 표현 정리
같이 보면 좋은 글
- 👉 요청을 단호하게 거절해야 할 때 → No, you can’t 표현 정리
- 👉 물건이나 행동을 그대로 두게 하고 싶다면 → Leave it alone 표현 정리
- 👉 물건이나 위험한 대상에 손대지 못하게 하고 싶다면 → 손대지 못하게 할 때 영어 표현